Sophie (Marion Cotillard) y Julien (Guillaume Canet) iniciar un juego pequeño. Julien le dan una caja de lata y propuso a sus compañeros de clase polaca, Sophie, jugar el juego de "atreven". A través de los años el nivel encima del juego y la pareja se prueba hasta el límite, de todo lo que les rodea, porque todo lo que importa son las reglas de su juego, ellos mismos plomo. Todo empezó como una diversión inocente, pero con el tiempo la diversión restringe su libertad de decir "Te amo".