Aquí están Reggie Hammond y Jack Cates. La mafia ha puesto precio a la cabeza de Reggie. El autobús le lleva desde la cárcel da unos 17 vuelcos. Su amada Porsche acaba de convertirse en chatarra. Los clientes de un bar no saben lo que es enfrentarse a Reggie fuera de sí. Y la noche aún es joven. Antes de estas 48 horas son más, Reggie y Jack van a San Francisco al revés simplemente para coger un traficante escurridizo.