En el París de 1991, el joven Franck Magne comienza como un inspector en los Investigación Criminal del Departamento 36 Quai des Orfebres, en la Brigada Criminal. Su primer caso se refiere a la muerte de un joven y para ayudar a sus estudios de investigación de los casos similares que sólo él puede relacionarse. Pero rápidamente se confronta con la realidad del trabajo de investigación policial: la falta de equipo, la burocracia ... Obsesionado por esta investigación llevará a cabo durante 8 años, un asesino en serie que nadie más cree que hay. Frédéric Tellier (Les hommes serie de l'ombre) dirige este drama de suspenso que se juega por Raphael Personnaz (un nuevo amigo), Olivier Gourmet (Madame Bovary), Nathalie Baye (Laurence Anyways) y Michel Vuillermoz (Amar, beber y cantar) .