Después de treinta años como socios de la policía de Nueva York, Turk (Robert De Niro) y Lista (Al Pacino), dos detectives muy decorados, están cerca jubilarse.Cuando un proxeneta es asesinada, ellos tienen que resolver su último caso: coger un asesino en serie cuyas víctimas son otros delincuentes. En el cuerpo de los muertos que han dejado un papel con un poema escrito en cuatro líneas que justifica el asesinato de alguna manera su; el asesino es totalmente convencido de que se ha hecho justicia. Especialmente en el caso de que se parece demasiado cerca de otro resuelto hace algunos años por la trama se complica cuando dos detectives.La el curso de los acontecimientos deja abierta la cuestión de si la persona detenida mal en el pasado, algo que va a causar tensión entre los dos socios y resurgirán ciertas tensiones.