Una noche en una ciudad de provincias, Marc Sylvie sabe cuando pierde su tren de regreso a París. Caminando por las calles hasta la madrugada, hablando de todo, pero sí para un acuerdo que han hecho de la común.Cuando Marc finalmente va en tren a París se cita con Sylvie dos días más tarde en la capital francesa, aunque ninguno sabe nada del Otro .Sylvie que va a citar, pero por desgracia no Marc. Cuando él va a encontrar a alguien más, Sophie, ella no sabe es que ella es la hermana de Sylvie.3 Coeurs está dirigida por Benoît Jacquot (rompecabezas chino, Adiós a la reina) y Benoît Poelvoorde estrella (L 'autre Dumas), Charlotte Gainsbourg (Samba) y Chiara Mastroianni (Los sinvergüenzas).