Segunda parte de 'Mesrine: El instinto de la muerte', la épica historia de Jacques Mesrine, famoso penal francesa de los años sesenta y setenta. Esta vez, se cuenta cómo el número llamado enemigo público uno de Francia se escapa de Canadá para continuar aumentando su leyenda basada en nuevos crímenes, hasta su final a manos del trágico crimen brigada.